BIENVENUE SUR LES PAGES DU GARAGNA*

* Garçon turbulent en gaga (i.e le parler stéphanois, de Saint - Etienne)

 

 

 

 

 

 

 

 

TRITUBES. HOMME CINEMA (non, ce n’est pas une fote)

 

Mon installation en cours….

Photos écrans

screenshots

 

Documents Silicone THT –retubage : dowcorning1.pdf         dowcorning2.pdf

 

Dossiers cinéma

 

Fichier mp3

 

IFB12 : 1  2  3  

 

Friend’s Page

 

Documentation SONY VPH-1270 :

 

Le manuel utilisateur : ami des trois-oeils et autres espèces menacées par les LCD /DLP au beurre gris-arc.en.ciel : clique ici.

 

Le manuel service : re-clique diagrammes et schémas

  partie 1

 

 partie 2

 

partie 3

 

partie 4

 

partie 5

 

 

Régler les convergences sur le Sony VPH-1270 (traduction du guide que vous pouvez trouver là http://www.mooneyass.com/Sony1270Q/index.html

 

Installation au plafond : schémas doc. Installateur Sony.

 

La carte CF2

Schémas  Séleco SVT 150

 

1               2             3             4           5  

    

6              7             8              9          10  

 

11           12           13           14          15

au format zip

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

liste DVD pdf

plache contact listing DVD pdf

 

liste format texte pdf 18.12.04

 

 

 

Adobe Encore DVD 1.5

 

 

Mise à jour du :                        22 novembre 2004.

 

 

Rajouter des liens internet est a priori possible avec eDVD de Sonic.

 

Nouveautés : la nouvelle version d’Adobe Encore DVD (1.5) offre une interface en français. Pour ceux que ça intéresse, voici le guide des exercices de prise en main et l’aide en français.

En cours : Travailler avec Adobe Encore et  After Effects.

Les transitions avec Encore : film qui sert de pont entre deux menus

C’est un petit fichier que j’ai récupéré, qui explique, en anglais, et schémas à l’appui, le principe des transitions dans Encore ; les explications restent, hélas, très générales.

La traduction du didacticiel CIB (classroom in a book) sur les transitions n’a guère avancé, mais je la mettrai en ligne, dès qu’elle sera lisible et compréhensible.

 

Subtitle Workshops 2.51 : nouvelle version

Intègre une fonction faire/défaire, un nouvel outil amélioré pour ajuster les sous titres dans les cas désespérés. Il est désormais possible d’écrire des scripts personnalisés en  pascal, de joindre des sous titres, le format Adobe Encore DVD est supporté ainsi que le nouveau Ulead DVD Workshop 2.0 , de nombreux bugs corrigés.

Le fichier langue pour l’avoir en français.

 

Les codes d’erreurs qu’Encore affiche (trop souvent, pour certains) se trouvent sur votre PC dans C:\Program Files\Adobe\Encore DVD 1.0\ErrorMessages\English.

 

 

Guide pour utiliser Adobe Encore DVD et DVD Decrypter :

 

Vous voulez retravailler l’authoring d’un DVD ? Vous voulez ajouter un menu ayant plus d’impact et de fonctionnalités ? Vous voulez ajouter davantage de contenus ou d’interactivité ?

Votre client désire que son DVD de démo soit mis à jour pour refléter les améliorations de la nouvelle version, mais les fichiers sources ne sont plus disponibles ?

 

Qu’à cela ne tienne ; en vous servant d’Adobe Encore DVD et d’un utilitaire qui s’appelle DVD DECRYPTER, vous pouvez le faire rapidement et facilement.

(Guide traduit du forum officiel des utilisateurs d’Adobe Encore)

 

Lien vers la mise à jour du logiciel : UPDATE 1.01 : Attention, ne fonctionne qu’avec la version complète, la nouvelle version d’essai intègre déjà la mise à jour.

Je vous conseille la lecture de l’article du magazine Vidéo -numérique n° 15 décembre -janvier 2004 : test complet (bilan mitigé, mais la rédaction ne devait disposer que de la version 1.0) et initiation authoring DVD (inclus dans le CDRom les fichiers sources de l’initiation) : lien vers l’article en ligne sur le site ActuVidéo. (merci à F.Massez)

 

A lire aussi : Pixel n° 84 (novembre 2003) : Premiere Pro et Encore DVD en revue.

Pixel n° 85 : Formations et métiers, l’authoring DVD par le menu.rencontre avec l’un des co-fondateurs de la société Ulteama.

Les années- laser, numéro double de décembre-janvier 2004 ; sur le DVD collector, un reportage très intéressant sur la fabrication (mastering) DVD à l’usine MPO. 

 

Ressources et liens :

Pour Adobe Encore DVD

Screenhots.zip : les captures d’écrans présentes dans les didacticiels.

 

Le site officiel Adobe : sa version d’essai téléchargeable (limitée à 30 jours), son forum officiel, ses didacticiels…

 

Le site Creative cow,

son forum consacré à Encore DVD

 

 

Pour la vidéo – numérique en général :

Doom 9 :  On ne le présente plus.

Le REPAIRE : Un site consacré à toute la vidéo numérique ; une bonne ambiance d’entraide sur les forums où beaucoup de pros peuvent vous aider.

Le site Planète Numérique : des articles et des forums sympas, animé par un connaisseur.

Le site DVDCreation.net : des guides, un forum, des utilitaires. 

Le site ActuVideo : toute l’info sur l’actualité de la vidéo – numérique, des guides, des tests etc...

Trucs (avec ma configuration, ça peut aider)  nouveau : importer des sous-titres pour Adobe Encore DVD.

Un site avec des menus fixes et animés (payant)

 

Pour le format DVD :

Tout sur ces caractéristiques : http://www.dvddemystified.com/dvdfaq.html

Le site du spécialiste Jim Taylor est riche : http://dvddemystified.com/

Plus pointu, pour ajouter de l’interactivité, un site qui présente les spécifications non -officielles du format DVD : http://www.dvd-replica.com/DVD/index.php

 

 

DIDACTICIELS TEXTES

Merci de vos encouragements ; la traduction du didacticiel officiel (présent sur le CD Adobe) est disponible au format pdf (tout en un seul fichier), et quelques fautes ont été corrigées.

 

Les traductions des didacticiels du site officiel Adobe :

 créer un menu sous Adobe Photoshop.   Photoshop CS & Encore

                        Tirez avantageusement parti des outils puissants de design de Photoshop pour créer les menus et les boutons  (éclaircissements sur les calques) de vos DVD

                                                                                                                                            

1. Créer un DVD multi langues.

2. Créer un DVD Audio de MP3 (400 et plus)

3. Outil de sous titrage

4. Créer un arrière plan en vidéo dans vos menus. (Motion menu background)

+ TRUC: pour créer des vignettes animées, il suffit de glisser vos fichiers sources (assets) depuis la fenêtre Project dans l’éditeur de menu, puis de sélectionner votre menu dans la fenêtre Menus. Ensuite, dans la palette Propriétés de votre menu, vous cochez la case Animated Buttons. Lorsque vous pré visualisez votre menu (preview from here), lancez le pré rendu animé. Vos vignettes entrent alors en mouvement.

5. DIDACTICIEL : comment créer un menu qui permette de lire plusieurs vidéos, soit à la suite, soit une à une. C’est assez simple à réaliser, et ce didacticiel va vous expliquer comment faire.
6. Comment créer un menu qui permette de lire plusieurs vidéos, soit à la suite, soit une à une. C’est assez simple à réaliser, et ce didacticiel va vous expliquer comment faire.
 

DIDACTICIELS VIDEO de SYKES, en français : ces vidéos ne sont pas mon œuvre !!

Faire clic droit sur les liens puis enregistrez sous

 

  N°1 http://mathieuasma.free.fr/EncoreDvd/tuto1.

Le commentaire de Sykes : « Mon 1er tutorial vidéo pour ENCORE DVD/PHOTOSHOP : Voici enfin mon 1er tutorial en vidéo encodé en wmv (environ 7Mo), il dure 4mn30 environ.
Il est question dans ce tutorial de la création de menu et de boutons dans Photoshop pour exporter dans Encore.
Vous m'excuserez si ce n'est pas parfait, j'espère quand même que le commentaire sera compréhensible Juste une précision concernant ce tutorial : Le menu dans la vidéo est en NTSC 864x480.
Pensez bien que lorsque vous créez des menus pour l'authoring dvd, les formats à respecter sont : PAL 4/3: 768x576 PAL 16/9 : 1024x576  (Les 2 formats sont à retailler en 720x576 DANS PHOTOSHOP)
NTSC 4/3:720x534 NTSC 16/9: 864x480 (Les 2 formats sont à retailler en 720x480 DANS PHOTOSHOP) »

 

  N°2 http://mathieuasma.free.fr/EncoreDvd/tuto2.   Voila comme promis le second tutorial pour ENCOREDVD .Cette fois ci cela concerne LES MOTIONS MENUS

Des didacticiels en vidéo, en anglais :

1. Démarrer avec Encore. http://av.adobe.com/products/encore/movs/vwdvc_en_wf_c01.mov

2. Ajouter images fixes et animées. http://av.adobe.com/products/encore/movs/vwdvc_en_wf_c02.mov

3. Travailler avec les fichiers Photoshop et Premiere Pro. http://av.adobe.com/products/encore/movs/vwdvc_en_bb_c01.mov

4. Editer les fichiers graphiques d’Encore avec Photoshop. http://av.adobe.com/products/encore/movs/vwdvc_en_bb_c03.mov

5. Ajouter des sous titres à votre projet. http://av.adobe.com/products/encore/movs/vwdvc_en_bb_c05.mov

6. Animer les boutons d’un menu. http://av.adobe.com/products/encore/movs/vwdvc_en_wf_c04.mov

7. Graver un DVD. http://av.adobe.com/products/encore/movs/vwdvc_en_wf_c04.mov

 

Encore d’autres….

 http://www.wrigleyvideo.com/videotutorial/tutdes_encore_starttofinish.htm

Description : la réalisation du DVD d’un mariage, de l’import des sources depuis Premiere pro jusqu’à la gravure du disque.

http://www.wrigleyvideo.com/videotutorial/tutdes_encore_animatedbuttons.htm

Description : convertir un bouton statique en bouton animé, ajouter de l’audio à un menu, et le faire tourner en boucle.

Wrigley Video Productions - Adobe Encore 1.0 - Adding mutliple Language Tracks to a DVD

Ce didacticiel vous explique comment réaliser un DVD multilingues, avec un choix par la télécommande, ou grâce à un menu.

http://www.adobeevangelists.com/encore/

Description : 4 vidéos qui expliquent la fonction override, la face cachée des sous images (subpicture), l’intégration avec Photoshop (cs) les compositions de calques (layers comps), et la gestion de la navigation entre les boutons routing (très instructif).

 


Didacticiel 1 (traduction du didacticiel officiel Adobe par © Garagna)

Ce didacticiel vous permet une prise en main rapide du logiciel afin que vous puissiez essayer quelques unes des fonctionnalités les plus abouties en réalisant un DVD vantant le design d’une nouvelle voiture. Travaillez chaque partie séparément, allez directement aux sujets qui vous intéressent le plus, ou parcourez seulement du regard les illustrations pour avoir une vue d’ensemble.

Les exercices s’appuient les uns sur les autres dans une progression allant du simple glisser -déposer jusqu’au design graphique et la navigation la plus sophistiquée. Vous pouvez construire le projet vous-même à partir des fichiers fournis sur le DVD, ou bien ouvrir et explorer les projets finaux de chaque exercice. Chaque exemple est court et va à l’essentiel. Bonne découverte !

 

Note du traducteur : les fichiers sources mentionnés  dans ce tutorial sont ceux qui sont présents dans le DVD ou le deuxième CD de l’application.

 

VUE D’ENSEMBLE

Voici une vue d’ensemble de ce dont traite ce didacticiel:

1. Création d’un disque par glisser- déposer

Créer rapidement un DVD, par simple glisser- déposer en éditant et ajoutant les clips au menu.

2. Le design du menu sous Photoshop (Adobe Photoshop est requis)

Améliorer  vos  menus avec l’intégration totale entre Photoshop et Adobe Encore DVD grâce à l’éditeur de menu intégré.

3. Ajouter des pistes et des chapitres dans la ligne de montage (Time line)

Ajouter des pistes audio et de sous-titres à vos clips vidéo, et définissez les points d’entrée dans les chapitres pour sauter de l’un à l’autre.

4. Créer une navigation élaborée du DVD

Vérifier votre projet grâce aux outils de gestion de projet d’Adobe Encore DVD pour ajouter des liens de navigation entre les menus et les clips.

5. Encoder les Clips et construire les disques

Utiliser Adobe Encore et ses encodeurs audio et vidéo intégrés pour compresser vos clips au format DVD, et construire alors vos projets, les graver sur un disque, ou réaliser un master destiné à une duplication professionnelle.

Note: Les fichiers fournis sur le DVD doivent être préalablement copiés sur votre disque dur.

  

                                  

Pour me joindre : mailto:p.grasset@free.fr NB : en raison des virus qui pullulent, pensez à indiquer un objet explicite dans vos mails, sinon, ils iront à la benne.